【営業情報】年末年始と1月の営業のお知らせ / Notice of New Year’s Holiday

2024-12-16お知らせ

こんにちは、京都・東山のレンタル着物ローズです✿
紅葉シーズンが終わりましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？

年末年始と1月の営業について、お知らせいたします！

12月29日（日）〜1月3日（金）
お休みとなります
年末は28日午前までご予約可能です！

1月11日（土）
成人式・通し矢準備で臨時休業となります

1月12日（日）三十三間堂通し矢
1月13日（月祝）成人式
一般のレンタル・撮影は13日午後のみお受けできます！

空き状況など、お気軽にお問い合わせください！

レンタル着物・着付け・ドレス撮影・ロケーション撮影・スタジオ撮影など、ご要望に応じてお見積りいたしますよ✿
カジュアル用途・フォーマル用途問わず対応可能です！

休業中のお問い合わせにつきましては、1月4日以降に順次対応させていただきます。
皆様にはご不便をおかけしますが、ご理解とご協力をお願い申し上げます。

スタッフ一同、皆様のご来店お待ちいたしております（^^）

Hello, this is Kimono Rental Rose in Higashiyama, Kyoto.

We would like to inform you that we will be open during the New Year’s holidays.

We will be closed from December 29 (Sun.) – January 3 (Fri.).
Reservations can be made until the morning of the 28th at the end of the year.

January 11 (Sat.)
Temporarily closed for event preparations.

January 12 (Sun) Coming of Age Events.
January 13th (Monday) Coming of Age Events.
Rental kimono and photography services are available only on the afternoon of the 13th.

Inquiries during the holidays will be handled sequentially after January 4.
We apologize for any inconvenience this may cause and ask for your understanding and cooperation.

The entire staff looks forward to serving you.

ご予約・お問い合わせ